samedi 19 janvier 2013

Citations de films - 2ème tome


One Week
"To strive, to seek, to find, and not to yield." 

"Lutter, chercher, trouver, et ne pas céder." 

_______________________

The Butterfly Effect // L'Effet Papillon
"The end is only the beginning." 

"La fin n'est que le commencement." 

_______________________

Dear John // Cher John
"The problem with time, it always runs out." 

"Le problème avec le temps, c'est qu'il finit toujours par s'écouler." 

_______________________

Freedom Writers // Ecrire pour Exister
"Does anyone know Homer's the Odyssey?
- I know Homer the Simpson." 

"Est-ce que quelqu'un connaît l'Odyssée d'Homère ? 
- Je connais Homer Simpson." 

_______________________

(500) Days of Summer // (500) Jours Ensemble
"This is not a love story. This is a story about love." 

"Ce n'est pas une histoire d'amour. C'est une histoire sur l'amour." 


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Que ce soit une remarque constructive, une critique, un commentaire gentil ou une insulte, lâchez-vous ici !